Bostadsrättsföreningen Översättningen
Baserat på senast tillgängliga föreningsdata · 2024
Bostadsrättsföreningen Översättningen är en bostadsrättsförening i Stockholm med 6 lägenheter. BRFRapports jämförelse bygger på 8 föreningar med jämförbara uppgifter inom 500 m — föreningen ligger i Nockeby. Sparandet och energin avviker från jämförelsegruppen medan skuldsättningen är starkare än områdets.
Hur står sig föreningens ekonomi?
BRFRapport jämför föreningens ekonomiska nyckeltal med andra bostadsrättsföreningar för att göra siffrorna enklare att tolka.


Närområdet✓ Gratis översikt
8 föreningar med jämförbar data inom 500 m — föreningen ligger i Nockeby
24 föreningar finns inom 500 m — 8 har jämförbar data (2024)
Sparandet är betydligt lägre än områdessnittet.
Skuldsättningen är lägre än områdessnittet.
Årsavgiften per kvadratmeter motsvarar vad som är vanligt i närområdet.
Energiprofilen ser svagare ut än jämförelsegruppen. Det finns potential för energieffektivisering.
Byggår 1936 mot jämförelsegruppens snitt cirka 1940.
Jämförelsen bygger på 8 föreningar inom 500 m. Exakta nyckeltal och jämförelsedata visas i full analys.
Ekonomiska signaler — baserat på 2024 års årsredovisning
Jämförelse med analyserade bostadsrättsföreningar i Stockholm.
6024 föreningar med jämförbar data i Stockholm kommun
6025 föreningar med data i Stockholm kommun — 6024 har jämförbar data
- SkuldsättningBättre än normalt
- AvgiftsnivåNormal nivå
- SparandeLägre än normalt
- RäntekänslighetBättre än normalt
Jämför föreningen med BRF:er med liknande storlek och byggperiod.
135 föreningar med liknande storlek och byggperiod
Se jämförelsen →Se hur föreningens ekonomi står sig jämfört med bostadsrättsföreningar i hela Sverige.
Jämfört med 32 979 bostadsrättsföreningar med årsredovisningsdata i Sverige
Se nationell jämförelse →Bostadsrättsföreningen Översättningen har en blandad ekonomisk profil. Föreningens skuldsättning ligger i nivå med jämförbara föreningar, medan sparande och energiprestanda är områden som kan vara värda att granska närmare. Även i kommunjämförelsen finns vissa avvikelser.
Få hela bilden innan du köper bostaden
Den fullständiga BRF-analysen visar exakta nyckeltal, historisk utveckling, riskområden och hur föreningen står sig mot liknande BRF:er och Sverige.
Analysera föreningenOm föreningen
Närliggande föreningar
Utforska fler BRF:er
I närheten
Bibliotek
- Brommaplans Bibliotek · 930 m
Bokhandel
- Ordlaget böcker · 280 m
Discgolf
- Kärsöns frisbeegolfbana · 1480 m
Fotbollsplan
- Olovslunds bollplan · 500 m
- Åkeshovs IP · 650 m
- Nockebyhovs Bollplan · 1520 m
Förskola
- Förskolan Nockeby kyrkväg 8, Svanhildsvägen 23 · 380 m
- Förskolan Spira · 490 m
- Förskolan Drottningholmsvägen 510A · 510 m
Glass
- Glass & choklad · 760 m
- Gelato Scarfó · 1670 m
Kafé
- Nockeby bageri · 370 m
- Kea Bageri · 490 m
- Skeppsbro bageri · 870 m
Lekplats
- Lekplatsen Skeden · 260 m
- Lekparken Operetten · 390 m
- Kaffekannan · 600 m
Museum
- Ateljé Avant · 940 m
- Honey Gallery · 1710 m
Park
- Brålunden · 80 m
- Ryssmurskogen · 630 m
- Thalialunden · 890 m
Restaurang
- PanPan Sushi · 280 m
- Nockeby Pizzeria · 290 m
- Nockebygrillen · 350 m
Ridskola
- Back2Use · 1260 m
Sevärdhet
- Åkeshovs slott · 1090 m
Simhall
- Olovslundsparkens plaskdamm · 540 m
- Åkeshovs sim- och idrottshall · 1210 m
- Ängbybadet · 1950 m
Skola
- Olovslundsskolan · 390 m
- Kristofferskolan · 560 m
- Höglandsskolan · 1030 m
Sportcenter
- SALK Tennis Park · 1340 m
- Stora Mossens idrottsplats · 1690 m
Sporthall
- Stora Mossens Ishall · 1720 m
Sidan bygger på föreningens offentliga årsredovisning (2024) samt uppgifter från Lantmäteriet och SCB. Uppdaterad 4 oktober 2026.
Är uppgifterna felaktiga? Kontakta oss — vi rättar gärna.
Vanliga frågor om Bostadsrättsföreningen Översättningen
Hur många lägenheter har Bostadsrättsföreningen Översättningen?
Bostadsrättsföreningen Översättningen har 6 lägenheter enligt senaste tillgängliga föreningsdata.
När byggdes Bostadsrättsföreningen Översättningen?
Föreningens byggnader uppfördes omkring 1936.
Hur är ekonomin i Bostadsrättsföreningen Översättningen?
Bostadsrättsföreningen Översättningen har en blandad ekonomisk profil. Föreningens skuldsättning ligger i nivå med jämförbara föreningar, medan sparande och energiprestanda är områden som kan vara värda att granska närmare.
Hur står sig Bostadsrättsföreningen Översättningen jämfört med andra bostadsrättsföreningar?
BRFRapport jämför Bostadsrättsföreningen Översättningen med närliggande föreningar och analyserade bostadsrättsföreningar i Stockholm. En mer omfattande jämförelse mot liknande föreningar och Sverige ingår i den fullständiga BRF-analysen.
Finns det något att granska i Bostadsrättsföreningen Översättningen?
Ja — den kostnadsfria översikten visar att sparande och energiprestanda är områden som kan vara värda att granska närmare.
Var ligger Bostadsrättsföreningen Översättningen?
Bostadsrättsföreningen Översättningen ligger i Nockeby i Stockholm kommun.
Var kommer uppgifterna om Bostadsrättsföreningen Översättningen ifrån?
BRFRapport bygger sidan på föreningens senast tillgängliga årsredovisning (år 2024) samt uppgifter från bland annat Lantmäteriet och SCB. Dataår och uppdateringsdatum visas på sidan.
Vad innehåller den fullständiga analysen?▾
- • Exakta ekonomiska nyckeltal
- • Lånebild & ränterisk
- • Refinansieringsrisk
- • Avgiftsprognos
- • Stresstest
- • Profilanalys & kvalitetsbedömning
- • Områdesanalys
- • Marknadsanalys
- • AI-chatt mot rapporten
- • Jämförelseverktyg — jämför dina analyser sida vid sida (nyckeltal, underhåll, marknad, kohort)
Fyra jämförelsenivåer — från närområdet till hela Sverige
Signalerna ovan bygger på en jämförelse med närliggande föreningar. De två första nivåerna är kostnadsfria — de två sista ingår i den fullständiga analysen.
- Närområdet — föreningar inom 1 km (gratis)
- Kommunen — analyserade föreningar i kommunen (gratis översikt)
- Liknande föreningar — liknande storlek och byggperiod i kommunen (full analys)
- Hela Sverige — nationell jämförelse (full analys)
Från närområdet till jämförbara föreningar och hela Sverige — varje nivå ger ytterligare kontext till föreningens ekonomi.
Se fullständig BRF-analys för Bostadsrättsföreningen Översättningen
Få exakta nyckeltal, lånebild, ränterisk och kvalitetsbedömning.
Se fullständig BRF-analys