Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3
Baserat på senast tillgängliga föreningsdata · 2025
Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 är en bostadsrättsförening i Stockholm med 15 lägenheter. BRFRapports jämförelse bygger på 20 föreningar med jämförbara uppgifter inom 500 m — föreningen ligger i Nockeby. Föreningen uppvisar en stark profil — skuldsättningen, energin och byggnadsåldern ligger bättre till än jämförbara föreningar i området.
Hur står sig föreningens ekonomi?
BRFRapport jämför föreningens ekonomiska nyckeltal med andra bostadsrättsföreningar för att göra siffrorna enklare att tolka.
Närområdet✓ Gratis översikt
20 föreningar med jämförbar data inom 500 m — föreningen ligger i Nockeby
23 föreningar finns inom 500 m — 20 har jämförbar data (2025)
Sparandet är betydligt lägre än områdessnittet.
Skuldsättningen är lägre än områdessnittet.
Årsavgiften per kvadratmeter motsvarar vad som är vanligt i närområdet.
Energiprestandan är bättre än genomsnittet för jämförbara föreningar.
Byggår 1998 mot jämförelsegruppens snitt cirka 1986.
Jämförelsen bygger på 20 föreningar inom 500 m. Exakta nyckeltal och jämförelsedata visas i full analys.
Ekonomiska signaler — baserat på 2025 års årsredovisning
Jämförelse med analyserade bostadsrättsföreningar i Stockholm.
6024 föreningar med jämförbar data i Stockholm kommun
6025 föreningar med data i Stockholm kommun — 6024 har jämförbar data
- SkuldsättningStark position
- AvgiftsnivåBättre än normalt
- SparandeNågot lägre än normalt
- RäntekänslighetStark position
Jämför föreningen med BRF:er med liknande storlek och byggperiod.
172 föreningar med liknande storlek och byggperiod
Se jämförelsen →Se hur föreningens ekonomi står sig jämfört med bostadsrättsföreningar i hela Sverige.
Jämfört med 32 979 bostadsrättsföreningar med årsredovisningsdata i Sverige
Se nationell jämförelse →Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 har en blandad ekonomisk profil. Föreningens skuldsättning ligger i nivå med jämförbara föreningar, medan sparande är ett område som kan vara värt att granska närmare. Även i kommunjämförelsen finns vissa avvikelser.
Få hela bilden innan du köper bostaden
Den fullständiga BRF-analysen visar exakta nyckeltal, historisk utveckling, riskområden och hur föreningen står sig mot liknande BRF:er och Sverige.
Analysera föreningenOm föreningen
Närliggande föreningar
Utforska fler BRF:er
I närheten
Bibliotek
- Brommaplans Bibliotek · 950 m
Bokhandel
- Ordlaget böcker · 260 m
Discgolf
- Kärsöns frisbeegolfbana · 1460 m
Fotbollsplan
- Olovslunds bollplan · 500 m
- Åkeshovs IP · 680 m
- Nockebyhovs Bollplan · 1530 m
Förskola
- Förskolan Nockeby kyrkväg 8, Svanhildsvägen 23 · 370 m
- Förskolan Spira · 520 m
- Förskolan Drottningholmsvägen 510A · 540 m
Glass
- Glass & choklad · 780 m
- Gelato Scarfó · 1650 m
Kafé
- Nockeby bageri · 350 m
- Kea Bageri · 460 m
- Skeppsbro bageri · 890 m
Lekplats
- Lekplatsen Skeden · 290 m
- Lekparken Operetten · 360 m
- Kaffekannan · 610 m
Museum
- Ateljé Avant · 930 m
- Honey Gallery · 1690 m
Park
- Brålunden · 80 m
- Ryssmurskogen · 640 m
- Thalialunden · 860 m
Restaurang
- PanPan Sushi · 250 m
- Nockeby Pizzeria · 270 m
- Nockebygrillen · 330 m
Ridskola
- Back2Use · 1280 m
Sevärdhet
- Åkeshovs slott · 1120 m
Simhall
- Olovslundsparkens plaskdamm · 520 m
- Åkeshovs sim- och idrottshall · 1240 m
- Ängbybadet · 1960 m
Skola
- Olovslundsskolan · 380 m
- Kristofferskolan · 580 m
- Höglandsskolan · 1000 m
Sportcenter
- SALK Tennis Park · 1360 m
- Stora Mossens idrottsplats · 1680 m
Sporthall
- Stora Mossens Ishall · 1710 m
Sidan bygger på föreningens offentliga årsredovisning (2025) samt uppgifter från Lantmäteriet och SCB. Uppdaterad 4 oktober 2026.
Är uppgifterna felaktiga? Kontakta oss — vi rättar gärna.
Vanliga frågor om Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3
Hur många lägenheter har Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3?
Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 har 15 lägenheter enligt senaste tillgängliga föreningsdata.
När byggdes Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3?
Föreningens byggnader uppfördes omkring 1998.
Hur är ekonomin i Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3?
Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 har en blandad ekonomisk profil. Föreningens skuldsättning ligger i nivå med jämförbara föreningar, medan sparande är ett område som kan vara värt att granska närmare.
Hur står sig Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 jämfört med andra bostadsrättsföreningar?
BRFRapport jämför Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 med närliggande föreningar och analyserade bostadsrättsföreningar i Stockholm. En mer omfattande jämförelse mot liknande föreningar och Sverige ingår i den fullständiga BRF-analysen.
Finns det något att granska i Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3?
Ja — den kostnadsfria översikten visar att sparande är ett område som kan vara värt att granska närmare.
Var ligger Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3?
Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 ligger i Nockeby i Stockholm kommun.
Var kommer uppgifterna om Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3 ifrån?
BRFRapport bygger sidan på föreningens senast tillgängliga årsredovisning (år 2025) samt uppgifter från bland annat Lantmäteriet och SCB. Dataår och uppdateringsdatum visas på sidan.
Vad innehåller den fullständiga analysen?▾
- • Exakta ekonomiska nyckeltal
- • Lånebild & ränterisk
- • Refinansieringsrisk
- • Avgiftsprognos
- • Stresstest
- • Profilanalys & kvalitetsbedömning
- • Områdesanalys
- • Marknadsanalys
- • AI-chatt mot rapporten
- • Jämförelseverktyg — jämför dina analyser sida vid sida (nyckeltal, underhåll, marknad, kohort)
Fyra jämförelsenivåer — från närområdet till hela Sverige
Signalerna ovan bygger på en jämförelse med närliggande föreningar. De två första nivåerna är kostnadsfria — de två sista ingår i den fullständiga analysen.
- Närområdet — föreningar inom 1 km (gratis)
- Kommunen — analyserade föreningar i kommunen (gratis översikt)
- Liknande föreningar — liknande storlek och byggperiod i kommunen (full analys)
- Hela Sverige — nationell jämförelse (full analys)
Från närområdet till jämförbara föreningar och hela Sverige — varje nivå ger ytterligare kontext till föreningens ekonomi.
Se fullständig BRF-analys för Bostadsrättsföreningen Översättningen 2-3
Få exakta nyckeltal, lånebild, ränterisk och kvalitetsbedömning.
Se fullständig BRF-analys